1
00:01:23,458 --> 00:01:26,503
- متى هذا اللقاء؟
- اليوم.

2
00:01:26,587 --> 00:01:28,630
- أين هي؟
- مكتبها. في سبيل الله،

3
00:01:28,714 --> 00:01:30,966
- ليس عليك حتى أن تكون هناك.
- بالطبع يجب أن أكون هناك.

4
00:01:31,049 --> 00:01:33,343
أنا والدتك. فقط أرسل لي العنوان.

5
00:01:34,595 --> 00:01:36,096
الديك.

6
00:01:36,180 --> 00:01:39,558
رفع ذلك القضيب الصغير دعوى قضائية من أجل الحضانة.

7
00:01:40,642 --> 00:01:43,395
هناك لقاء مع المحامي
أنا بحاجة للذهاب الآن.

8
00:02:00,412 --> 00:02:03,582
هل يمكنه حتى فعل ذلك؟ طلب الحضانة الكاملة؟

9
00:02:04,625 --> 00:02:07,711
يمكنه المحاولة، لكن محاكم كاليفورنيا
صالح 50-50…

10
00:02:07,794 --> 00:02:08,836
- الله.
- ...لذلك...

11
00:02:08,920 --> 00:02:11,006
50-50؟ ماذا عن الصفر؟

12
00:02:11,089 --> 00:02:14,384
- أمي، فقط... اهدأ.
- لا تقل لي الهدوء.

13
00:02:15,052 --> 00:02:17,179
ينبغي أن يكون مخصيا.

14
00:02:17,262 --> 00:02:19,890
وهذا الملقب بالأب
لم أكن أريد أن أفعل أي شيء معهم.

15
00:02:19,973 --> 00:02:21,850
حتى أنه جعلها توقع على اتفاق عدم الإفشاء.

16
00:02:21,934 --> 00:02:23,894
لقد جعلها تترك الكلية

17
00:02:23,977 --> 00:02:28,065
في منتصف العام
بعد أن أنفقنا 1200 دولار على الرسوم الدراسية.

18
00:02:28,148 --> 00:02:32,569
ناهيك عن كل هؤلاء
الكتب الطنانة التي كلف بها ،

19
00:02:32,653 --> 00:02:35,614
على الأرجح لغرض وحيد
من إثارة إعجاب الطالبات

20
00:02:35,697 --> 00:02:40,911
كان يخطط للتلقيح
مع عصير اللعنة الفكرية كليته.

21
00:02:42,037 --> 00:02:46,542
تمام. ألا يفقد حقوق الوالدين
فقط على أساس الحشمة الأخلاقية؟

22
00:02:46,625 --> 00:02:51,672
الأب له حقوق. أعني أنه يمكن أن يكون
غير مهتم لمدة 15 عامًا وفجأة ...

23
00:02:51,755 --> 00:02:53,924
فجأة يريد العلاقة
مع الطفل

24
00:02:54,007 --> 00:02:56,218
وولاية كاليفورنيا
سوف تعترف بهذا الحق.

25
00:02:56,301 --> 00:02:58,387
نعم، لأنه
ولاية كاليفورنيا تمتص.

26
00:02:58,470 --> 00:03:00,097
- شيان.
- لا. فقط…

27
00:03:01,139 --> 00:03:05,269
لذا، لديك 30 يومًا للرد
ولديك ثلاثة خيارات.

28
00:03:05,352 --> 00:03:07,437
يمكنك الموافقة على الحضانة المقسمة

29
00:03:07,521 --> 00:03:10,524
نحن نتصدى لطلبه
للحضانة الكاملة.

30
00:03:10,607 --> 00:03:12,860
- الله لا. بالتأكيد لا.
- لا أبداً.

31
00:03:12,943 --> 00:03:15,863
أو يمكنك الطعن في ذلك في المحكمة،

32
00:03:15,946 --> 00:03:18,907
والتي سوف تكلف
عشرات الآلاف من الدولارات.

33
00:03:20,659 --> 00:03:23,120
أو يمكنك اختيار الوساطة،

34
00:03:23,203 --> 00:03:27,499
وهو أرخص وأسرع،
وأكثر عدلا دائما.

35
00:03:28,458 --> 00:03:30,002
أنت لا تريد الذهاب إلى المحكمة.

36
00:03:31,920 --> 00:03:35,966
حسنًا، حسنًا، فلنفعل ذلك.
أمر الوساطة.

37
00:03:36,508 --> 00:03:38,135
رائع. سأقوم بإعداده.

38
00:03:38,218 --> 00:03:41,471
لا يمكنك الذهاب إلى أي مكان بالقرب من المبنى.
وهذا سوف ينتهك أمر المحكمة.

39
00:03:41,555 --> 00:03:43,515
أنا آسف... ما هو أمر المحكمة؟

40
00:03:43,599 --> 00:03:44,600
لا بأس.

41
00:03:45,475 --> 00:03:48,812
هل تعتقد أنه سيستخدم
OnlyFans ضدي؟

42
00:03:48,896 --> 00:03:50,105
كنت أعتقد؟

43
00:03:50,189 --> 00:03:53,233
كما تعلمون، فهو لا يريد حتى بودي.
إنها مجرد خدعة.

44
00:03:53,317 --> 00:03:55,736
تمام. مارجو، في تجربتي،

45
00:03:55,819 --> 00:03:59,114
لا يتحمل الناس عناء التقديم
للحضانة إلا إذا كانوا يريدون الحضانة.

46
00:03:59,198 --> 00:04:01,200
هذا سيكلفه المال،

47
00:04:01,283 --> 00:04:03,035
ربما يكلفه حياته المهنية.

48
00:04:03,118 --> 00:04:05,787
أعني أنه من الواضح أنه أخبر زوجته.

49
00:04:05,871 --> 00:04:08,332
يا إلهي، هذا يحدث بالفعل.

50
00:04:08,415 --> 00:04:10,250
سأترك الولاية إذا لزم الأمر.

51
00:04:11,585 --> 00:04:13,378
من المستحيل أن أفقد طفلي.

52
00:04:14,880 --> 00:04:18,007
حضانة الأطفال هي الحرب يا (مارجو).

53
00:04:18,091 --> 00:04:22,053
إنها طويلة.
أنها باهظة الثمن، وأنها قبيحة.

54
00:04:47,079 --> 00:04:48,080
كل شيء بخير؟

55
00:04:48,163 --> 00:04:50,332
ماذا؟ نعم. نعم.

56
00:04:51,625 --> 00:04:54,628
تمام. حسنا، لدينا اليوم كله
لأنفسنا.

57
00:04:54,711 --> 00:04:59,466
يمكننا أن نأخذ بودي إلى الشاطئ
أو يمكننا القيادة إلى هوليوود،

58
00:04:59,550 --> 00:05:01,510
تحقق من عرض GCW.

59
00:05:05,931 --> 00:05:08,058
لا أعتقد أنني سأستمتع بنفسي.

60
00:05:12,980 --> 00:05:18,902
مرحبًا، لذا تذكر عندما انتقلت للعيش هنا
وكنت مثل

61
00:05:20,487 --> 00:05:24,992
"أنا أطبخ وأنظف.
سأعتني بالطفل."

62
00:05:25,075 --> 00:05:29,371
والآن أنت جالس فقط
في غرفتك في الظلام طوال اليوم.

63
00:05:29,955 --> 00:05:31,999
هل أحتاج إلى إخراج مخطط العمل الرتيب؟

64
00:05:32,082 --> 00:05:33,959
نعم، أنا آسف لإحباط.

65
00:05:34,042 --> 00:05:36,378
لا، أنت لست مخيبا للآمال. أنا فقط...أنا...

66
00:05:40,716 --> 00:05:42,134
حسنا، لا يهم.

67
00:05:45,137 --> 00:05:46,138
ما هذا؟

68
00:05:47,389 --> 00:05:48,599
هذا…

69
00:05:51,185 --> 00:05:52,269
هو قلب الظل.

70
00:05:53,020 --> 00:05:54,771
لقد تم العمل عليه لمدة ستة أشهر.

71
00:06:29,848 --> 00:06:31,517
نوع من يبدو وكأنه
أنت لا تزال تعيش هنا.

72
00:06:31,600 --> 00:06:34,186
- أنا أعيش مع كيني، أنت تعرف ذلك.
- هل هو موافق على الدفع؟

73
00:06:34,269 --> 00:06:36,146
نعم. وحدة تخزين يمكن التحكم فيها بالإيجار؟

74
00:06:36,230 --> 00:06:39,024
أم.
لا، هذا ما يسمونه وسادة اللعنة.

75
00:06:39,107 --> 00:06:41,944
تكلفتها أقل من وحدة التخزين،
وبالتالي فهي وحدة تخزين.

76
00:06:42,027 --> 00:06:46,615
لذا... نريد شيئاً
يقول محترف

77
00:06:47,991 --> 00:06:50,327
الحلو، والمرضع.

78
00:06:52,412 --> 00:06:53,539
هنا.

79
00:06:57,000 --> 00:06:58,210
ماذا تعتقد؟

80
00:07:03,674 --> 00:07:05,092
قلت أنه يأتي من المال.

81
00:07:08,637 --> 00:07:13,350
أنا أضمن أنهم سيكونون كذلك
يحاولون "التفوق علينا" الأغنياء،

82
00:07:13,433 --> 00:07:17,688
كما هو الحال في أنها يمكن أن تقدم بشكل أفضل
للطفل.

83
00:07:17,771 --> 00:07:20,482
حسنا، هذا لا يحدث.

84
00:07:21,775 --> 00:07:24,862
لا أحد يفوقنا ثراءً، حسنًا؟

85
00:07:26,530 --> 00:07:29,908
الثراء هو إطار العقل.

86
00:07:31,034 --> 00:07:37,916
وهو وعائلته الغنية
يمكن أن يمارس الجنس مع أنفسهم الخام.

87
00:07:43,463 --> 00:07:44,798
هل يمكنني قول شيء واحد فقط؟

88
00:07:46,341 --> 00:07:47,342
ماذا؟

89
00:08:09,406 --> 00:08:10,616
كيف حالنا؟

90
00:08:11,700 --> 00:08:12,743
متوتر.

91
00:08:13,744 --> 00:08:15,287
حسنًا، تمامًا كما تحدثنا،

92
00:08:15,370 --> 00:08:19,458
إنها بحاجة إلى الشعور بك،
من أنت، لذا كن نفسك.

93
00:08:23,086 --> 00:08:26,965
كيني. قائلا أنه صلى عليك.

94
00:08:47,986 --> 00:08:49,530
- ليندا.
- صباح الخير، لورانس.

95
00:08:52,324 --> 00:08:54,117
مرحبًا. مارك جابل.

96
00:08:55,244 --> 00:08:56,537
نعم.

97
00:08:56,620 --> 00:08:57,955
يسعدني رؤيتك مرة أخرى، مارجو.

98
00:08:58,914 --> 00:09:00,082
إليزابيث جابل.

99
00:09:01,166 --> 00:09:02,167
لطيف جدا لمقابلتك.

100
00:09:02,751 --> 00:09:04,294
وأنت كذلك.

101
00:09:05,003 --> 00:09:08,215
مرحبًا. إذا كنا جميعا هنا، يمكننا أن نبدأ.

102
00:09:09,508 --> 00:09:12,344
أخشى فقط مع الأطراف المعنية
والمحامين.

103
00:09:14,012 --> 00:09:15,097
أنا مهتم.

104
00:09:15,180 --> 00:09:16,181
كما أنا.

105
00:09:17,057 --> 00:09:20,060
فقط السيدة ميليت والسيد جابل والمحامين.

106
00:09:22,020 --> 00:09:23,021
- مستعد؟
- جيد جدًا.

107
00:09:23,105 --> 00:09:24,106
لقد حصلت على هذا.

108
00:09:38,829 --> 00:09:42,624
لنبدأ بكل واحد منكم
تحديد أهدافك لهذه الوساطة.

109
00:09:42,708 --> 00:09:44,251
مارك، أنت أولا.

110
00:09:47,171 --> 00:09:50,841
هدفي هو الحصول على القانونية الكاملة
والحضانة الجسدية لبودي

111
00:09:51,592 --> 00:09:54,636
من المخاوف
من أجل لياقة مارجو كوالد.

112
00:09:54,720 --> 00:09:56,680
ولماذا تشك في لياقتها البدنية؟

113
00:09:57,222 --> 00:10:02,603
ثلاثة أسباب. الأول، انعدام الأمن المالي.
لقد لجأت إلي بالفعل للحصول على الأموال.

114
00:10:02,686 --> 00:10:05,314
اثنان، أنها تعيش حاليا
مع والدها الرجل العنيف

115
00:10:05,397 --> 00:10:07,316
- مع تاريخ من تعاطي المخدرات.
- إنه ليس عنيفًا.

116
00:10:07,399 --> 00:10:11,278
لقد كسر يدي.
ثالثاً، إنها عاملة بالجنس.

117
00:10:11,361 --> 00:10:13,739
أقوم بإنشاء محتوى ويب يحتوي على بعض العري.

118
00:10:13,822 --> 00:10:16,617
- أنت تصنع الإباحية.
- أنا لا أمارس الجنس أمام الكاميرا.

119
00:10:17,618 --> 00:10:20,162
غير مناسب.
وهذا غير مناسب على الإطلاق.

120
00:10:20,245 --> 00:10:22,748
موكلي يتعرض للمضايقة
ومعادي.

121
00:10:22,831 --> 00:10:25,626
أطالبك بإزالة تلك الصورة
من الطاولة على الفور.

122
00:10:29,213 --> 00:10:30,380
شكرًا لك.

123
00:10:36,678 --> 00:10:39,806
مارجو اخبريني
ماذا تريد لبودي؟

124
00:10:39,890 --> 00:10:42,601
اول شي حليب الثدي
الذي لا يستطيع تقديمه

125
00:10:42,684 --> 00:10:44,561
أو لا أعرف، ربما يستطيع ذلك.

126
00:10:44,645 --> 00:10:46,271
معنى ماذا؟ انا لم احصل عليها.

127
00:10:46,355 --> 00:10:49,942
وكأنني رجل بناتي؟
حسناً، أنا لست فتاة، لذا...

128
00:10:50,984 --> 00:10:55,656
ما هو سيناريو الأبوة والأمومة
هل تعتقد أن بودي سيفيد أكثر؟

129
00:10:55,739 --> 00:11:00,619
لم يُظهر مارك أي اهتمام بالأبوة.
أعني، ولا حتى قليلا.

130
00:11:01,578 --> 00:11:04,373
لذلك أنا فضولي
أما ما تغير فجأة.

131
00:11:05,249 --> 00:11:08,293
حسنًا، من بين أمور أخرى،
أنت تحاكي الأفعال الجنسية مع كائنات فضائية.

132
00:11:08,377 --> 00:11:11,755
- أنا الفضائي أيها الأحمق.
- مارجو.

133
00:11:13,090 --> 00:11:14,091
لا بأس.

134
00:11:17,469 --> 00:11:20,389
هل تعتقد حقا
أنا والد غير صالح؟

135
00:11:22,266 --> 00:11:23,559
مائة بالمائة.

136
00:11:25,269 --> 00:11:26,603
لماذا؟

137
00:11:27,521 --> 00:11:29,398
ليس لديك مال، وليس لديك خطط..

138
00:11:29,481 --> 00:11:31,692
- لدي المال. إنها وظيفة!
- ...وأنت تفعل الإباحية.

139
00:11:31,775 --> 00:11:32,943
يمين. الإباحية.

140
00:11:33,026 --> 00:11:34,611
ماذا عن عندما يكبر بودي؟

141
00:11:34,695 --> 00:11:37,614
عندما يجد أصدقاؤه حسابك
ويبدأ بالاستمناء لأمه؟

142
00:11:37,698 --> 00:11:41,118
أنا آسف، سوف يؤثر ذلك
كل جانب من جوانب حياتها.

143
00:11:41,201 --> 00:11:43,537
لن يتم تعيينها أبدًا
للحصول على وظيفة محترمة.

144
00:11:43,620 --> 00:11:46,164
وماذا عن العلاقات الأخرى؟
هل فكرت في ذلك؟

145
00:11:47,374 --> 00:11:52,629
ما الرجل الكريم سوف ينظر فيه بجدية
الشريك الرومانسي الذي يعمل الجنس؟

146
00:11:52,713 --> 00:11:54,882
الرجال الذين سوف تحضرهم
سوف يكون من أي عيار؟

147
00:11:54,965 --> 00:11:58,177
سوف أصدقائك أيضا
على الأرجح أن يكونوا عاملين في مجال الجنس

148
00:11:58,260 --> 00:12:00,637
وربما سيكونون في المنزل.
من يعرف؟ من يعرف اللعنة؟

149
00:12:00,721 --> 00:12:03,223
أعني، هذا الشيء نوعا ما.

150
00:12:03,307 --> 00:12:04,975
أنا فقط، كما تعلمون،

151
00:12:05,058 --> 00:12:09,271
فكرة بودي
التعرض لكل ذلك هو…

152
00:12:12,316 --> 00:12:13,317
البشعة.

153
00:12:29,833 --> 00:12:34,171
للعلم، لقد قمت بتربية ابني
أن يكون إنساناً جيداً ومشرفاً.

154
00:12:39,218 --> 00:12:43,555
لأكون صادقًا، أشعر أنه كان كذلك
قليلا فريسة عليها، catfished.

155
00:12:45,098 --> 00:12:46,642
أستميحك عذرا؟

156
00:12:46,725 --> 00:12:49,520
أدرك أن هذا يحدث في الأوساط الأكاديمية اليوم.

157
00:12:49,603 --> 00:12:52,773
استهداف الأساتذة
من قبل الطلاب الانتهازيين.

158
00:12:56,235 --> 00:12:57,569
ماذا قلت؟

159
00:12:57,653 --> 00:12:59,613
لا تقف علي.

160
00:12:59,696 --> 00:13:03,534
لن أجعلك تؤكد
نوع من الهيمنة السامة.

161
00:13:04,076 --> 00:13:05,702
أستطيع الوقوف أيضا.

162
00:13:07,538 --> 00:13:10,707
تعتقدين ابنتي
تفترس ابنك؟

163
00:13:10,791 --> 00:13:13,293
حسنا، أنا فقط أقول أن ذلك يحدث.

164
00:13:13,377 --> 00:13:17,548
الفتيات تصل إلى الكلية اليوم
خبز جنسيا بالكامل،

165
00:13:17,631 --> 00:13:20,175
معرفة العملة التي يحملها.

166
00:13:22,010 --> 00:13:26,640
لقد تخيلتك فظيعة، ولكن ليس هذا الفظيعة.

167
00:13:26,723 --> 00:13:28,225
الحديث عن فظيعة.

168
00:13:28,308 --> 00:13:32,729
ماذا عن ابنتك
التلويح لها مخاط مذعور بون إفشل

169
00:13:32,813 --> 00:13:34,606
في وجه ابني؟

170
00:13:34,690 --> 00:13:36,859
أراهن أنها حصلت على الفكرة منك.

171
00:13:37,401 --> 00:13:40,195
لقد عملت في Hooters.
تعتقد أنني لا أعرف.

172
00:13:40,279 --> 00:13:43,323
إنها مجرد شريحة
من الكتلة القديمة المزعجة.

173
00:13:51,248 --> 00:13:55,335
فكها مكسور.
قد تضطر إلى إجراء عملية جراحية.

174
00:13:56,378 --> 00:13:58,714
- اخترت سيئة.
- نعم.

175
00:14:00,257 --> 00:14:02,342
لكن الأشياء التي قالتها
عن مارجو وأنا،

176
00:14:02,426 --> 00:14:03,969
- أنا فقط... لقد انقطعت للتو.
- عسل.

177
00:14:08,390 --> 00:14:13,187
أعتقد أنك حصلت على المزيد معي
مما كنت تعتقد أنك قمت بالتسجيل فيه.

178
00:14:15,981 --> 00:14:18,734
لقد حصلت على كل ما قمت بالتسجيل فيه.

179
00:14:21,862 --> 00:14:23,405
لقد لكمتها؟

180
00:14:24,364 --> 00:14:25,532
نعم.

181
00:14:26,617 --> 00:14:27,951
يجب أن أخبر جينكس.

182
00:14:29,286 --> 00:14:30,329
أين هو على أية حال؟

183
00:14:31,038 --> 00:14:32,039
حمام.

184
00:14:32,122 --> 00:14:33,957
ربما تحاول كسر
الرقم القياسي العالمي في موسوعة غينيس

185
00:14:34,041 --> 00:14:35,042
لأطول فترة تأمل.

186
00:14:35,125 --> 00:14:36,668
لقد كان هناك لمدة ساعة تقريبًا.

187
00:14:37,294 --> 00:14:38,295
ساعة؟

188
00:14:45,093 --> 00:14:48,305
أب! انا بحاجة للتبول.

189
00:14:50,766 --> 00:14:51,767
أب؟

190
00:14:55,312 --> 00:14:56,313
أب!

191
00:15:00,609 --> 00:15:02,903
يا! مهلا، جينكس!

192
00:15:02,986 --> 00:15:03,987
أب!

193
00:15:10,369 --> 00:15:12,996
- أب! أب!
- يا إلهي. عيسى. انه مثل…

194
00:15:13,080 --> 00:15:14,081
يا إلهي!

195
00:15:15,499 --> 00:15:16,542
استيقظ!

196
00:15:19,670 --> 00:15:21,713
- هل هو ميت؟
- لا أعرف.

197
00:15:21,797 --> 00:15:23,215
تحقق من نبضه!

198
00:15:25,342 --> 00:15:27,261
- نعم. نعم لديه نبض!
- حسنًا، حسنًا، حسنًا.

199
00:15:27,344 --> 00:15:28,595
نحن بحاجة لإيقاظه.

200
00:15:28,679 --> 00:15:30,389
- أب. استيقظ!
- يا. يا!

201
00:15:30,472 --> 00:15:34,977
- أبي، استيقظ! استيقظ. استيقظ!
- النحس!

202
00:15:35,060 --> 00:15:36,979
- أب! استيقظ!
- تعال!

203
00:15:39,314 --> 00:15:41,191
- أنت بحاجة إلى الوقوف.
- تعال!

204
00:15:41,275 --> 00:15:43,402
- قف على قدميك اللعينة!
- اصعده.

205
00:15:46,321 --> 00:15:50,701
- استيقظ. ها أنت ذا. استيقظ.
- أنا بخير.

206
00:15:52,828 --> 00:15:55,038
- الوقوف! تعال. ها أنت ذا.
- نعم هذا كل شيء. هذا كل شيء.

207
00:15:55,122 --> 00:15:56,123
هذا كل شيء. تمام.

208
00:15:56,206 --> 00:15:59,084
لا، لا. لا، لا، لا، لا، لا!

209
00:15:59,168 --> 00:16:00,544
- تجاوز.
- ارفع قدمك!

210
00:16:00,627 --> 00:16:02,629
- خطوة أكثر! هيا خطوة...
- هذا كل شيء. هذا…

211
00:16:02,713 --> 00:16:03,922
مهلا، لا، لا، لا!

212
00:16:07,301 --> 00:16:09,094
مارج! يتمسك!

213
00:16:18,812 --> 00:16:19,813
تعال!

214
00:16:24,860 --> 00:16:25,986
هل أنت جيد؟

215
00:16:28,238 --> 00:16:30,365
مارج.
إنه لا يتنفس. إنه لا يتنفس.

216
00:16:30,449 --> 00:16:31,491
هل تعرف الإنعاش القلبي الرئوي؟

217
00:16:32,117 --> 00:16:34,077
- افعل ذلك!
- حسنًا، حسنًا، حسنًا.

218
00:16:38,207 --> 00:16:39,333
مارج!

219
00:16:40,250 --> 00:16:41,251
مارجو!

220
00:16:42,669 --> 00:16:43,712
مارجو!

221
00:17:50,487 --> 00:17:51,488
حسنًا.

222
00:17:59,079 --> 00:18:00,080
قيادة جيدة.

223
00:18:14,887 --> 00:18:15,888
مارجو!

224
00:18:16,763 --> 00:18:19,975
انه بخير. انه بخير.
انه بخير. انه بخير.

225
00:18:20,058 --> 00:18:21,185
إنه نائم

226
00:18:21,268 --> 00:18:23,812
ويريدون الاحتفاظ به هنا
بين عشية وضحاها للمراقبة.

227
00:18:23,896 --> 00:18:24,980
ماذا حدث؟

228
00:18:25,564 --> 00:18:29,484
لذلك تم وصفه
هذه الحبوب عندما يخرج ظهره

229
00:18:29,568 --> 00:18:31,737
وكنت المسؤول
من جرعاتهم إليه،

230
00:18:31,820 --> 00:18:34,948
ولكن أعتقد أنني لم أقم بعمل جيد بما فيه الكفاية.
لقد كان يقشطهم منذ فيغاس.

231
00:18:35,032 --> 00:18:36,033
مسكنات الألم؟

232
00:18:36,116 --> 00:18:38,243
لا، الليلة كان الهيروين.

233
00:18:38,327 --> 00:18:39,369
يا إلهي.

234
00:18:39,453 --> 00:18:41,788
وقال إنه لم يستخدم إبرة
في أكثر من عام.

235
00:18:42,497 --> 00:18:44,124
كان من الممكن أن يموت يا أمي.

236
00:18:44,208 --> 00:18:46,251
لو لم أطلق عليه النار بالنالوكسون.

237
00:18:46,335 --> 00:18:48,378
النالوكسون؟ كيف كان لديك ذلك؟

238
00:18:48,462 --> 00:18:51,423
الصيدلية. لقد حصلت عليه فقط في حالة.

239
00:18:53,091 --> 00:18:54,176
السيدة الدخن.

240
00:18:55,135 --> 00:18:56,303
لقد عاد مستيقظا.

241
00:19:19,243 --> 00:19:21,495
كيف يمكنك أن تكون مثل هذا المخدر؟

242
00:19:23,205 --> 00:19:25,290
- لأنني أستطيع.
- من أجل اللعنة.

243
00:19:25,374 --> 00:19:26,375
حسنًا يا أمي.

244
00:19:29,002 --> 00:19:32,548
تبدو فظيعًا، وكأنك تحترق.
هل أصبت بالحمى؟

245
00:19:32,631 --> 00:19:33,674
هل أصيب بالحمى؟

246
00:19:34,174 --> 00:19:35,509
قالوا هذا عادي.

247
00:19:43,267 --> 00:19:44,476
- أهلاً.
- أهلاً.

248
00:19:45,018 --> 00:19:46,061
أنا بخير.

249
00:19:46,144 --> 00:19:48,105
- لماذا هي هنا؟
- اتصلت بها.

250
00:19:48,188 --> 00:19:49,565
ماذا أخذت؟

251
00:19:52,901 --> 00:19:53,902
الهيروين.

252
00:19:54,611 --> 00:19:58,156
سأذهب بنفسي إلى عيادة الميثادون
بمجرد أن يسمحوا لي بالخروج من هنا.

253
00:19:59,575 --> 00:20:00,576
بالتأكيد أنت كذلك.

254
00:20:00,659 --> 00:20:02,578
أنا أكون. أعدك.

255
00:20:07,332 --> 00:20:09,084
حبيبي، أنا آسف جدًا.

256
00:20:11,128 --> 00:20:13,380
أنا سعيد جدًا لأنك بخير.

257
00:20:18,760 --> 00:20:19,928
مارجو، هل يمكنني...

258
00:20:28,979 --> 00:20:32,149
حسنًا، لقد طلب مارك تقييم 730،

259
00:20:32,232 --> 00:20:34,860
مما يعني أنك سوف تضطر إلى ذلك
يجتمع مع طبيب نفسي

260
00:20:34,943 --> 00:20:36,862
من يريد أن يراقب
أنت مع بودي.

261
00:20:36,945 --> 00:20:39,448
من المحتمل أيضًا أن يرغبوا في ذلك
تفتيش المنزل.

262
00:20:39,531 --> 00:20:40,574
تمام.

263
00:20:40,657 --> 00:20:44,786
والأهم من ذلك،
يمكنك إخراج النحس من المنزل.

264
00:20:45,787 --> 00:20:46,872
أين سيذهب؟

265
00:20:46,955 --> 00:20:49,541
حسنا، أعني، أنها ليست مشكلتك.

266
00:20:50,167 --> 00:20:52,044
ولكن طالما أنه يقيم مع
أنت وبودي

267
00:20:52,127 --> 00:20:53,712
هذه بالتأكيد مشكلة.

268
00:20:53,795 --> 00:20:55,756
لذا، أنت فقط تقول لي أن
طرده؟

269
00:20:55,839 --> 00:20:57,174
هذا بالضبط ما أقوله لك.

270
00:20:57,257 --> 00:20:59,384
حسنًا، إنه بالكاد يدخل
أي شرط فقط...

271
00:20:59,468 --> 00:21:01,386
لا يهمني. لا أهتم.

272
00:21:01,470 --> 00:21:03,055
أنت عاملة بالجنس تبلغ من العمر 20 عامًا.

273
00:21:03,555 --> 00:21:05,849
لقد كسر والدك يد رجل.
والدتك كسرت الفك.

274
00:21:05,933 --> 00:21:09,019
لا يمكنك أن تضيف إلى ذلك
من خلال إيواء متعاطي المخدرات.

275
00:21:24,952 --> 00:21:27,871
أعني...إنه فقط...
إنه شعور شديد القسوة.

276
00:21:27,955 --> 00:21:30,332
أعني، عليه أن يغادر على الفور؟

277
00:21:30,415 --> 00:21:33,544
ليس لديه وظيفة
أو وديعة تأمين.

278
00:21:33,627 --> 00:21:37,130
يعني الإيجار في
هذه الحالة لا يمكن تحملها على الإطلاق.

279
00:21:37,214 --> 00:21:39,216
مثل، ماذا يفترض به أن يفعل؟
ماذا يريدون منه أن يفعل؟

280
00:21:39,299 --> 00:21:40,634
- مجرد العيش في الشارع؟
- أنا أعرف.

281
00:21:40,717 --> 00:21:43,470
- أو مجرد سخيف تختفي؟
- مارجو...

282
00:21:43,554 --> 00:21:45,180
يا إلهي، هذا... إنه... لقد مارس الجنس!

283
00:21:45,264 --> 00:21:47,015
- أعرف يا مارجو. مارجو!
- لقد مارس الجنس!

284
00:21:47,099 --> 00:21:49,309
استمع، حسنا؟ على جينكس أن يغادر.

285
00:21:51,854 --> 00:21:53,772
- لكن سوزي...
- لا! لا.

286
00:21:53,856 --> 00:21:55,607
أنا أحبه كثيرا،

287
00:21:55,691 --> 00:21:58,318
وأنت تعرف ذلك
إنه الشخص المفضل لدي على هذا الكوكب.

288
00:21:59,361 --> 00:22:01,196
لكنه ارتفع.

289
00:22:01,280 --> 00:22:04,867
في المنزل مع الطفل.
مع بودي، مارجو.

290
00:22:06,577 --> 00:22:07,703
لا يستطيع البقاء.

291
00:22:23,051 --> 00:22:25,220
لا يمكننا إصلاح هذا بالنسبة له.

292
00:22:27,264 --> 00:22:28,765
لا يمكنك إصلاح هذا بالنسبة له.

293
00:22:32,311 --> 00:22:33,312
أنا أعرف.

294
00:22:34,438 --> 00:22:35,480
أنا آسف.

295
00:23:35,749 --> 00:23:36,917
جيمس ميليت.

296
00:23:39,336 --> 00:23:40,337
نعم.

297
00:23:44,007 --> 00:23:45,008
الحق بهذه الطريقة.

298
00:23:50,681 --> 00:23:52,474
ومتى بدأت في تعاطي المواد الأفيونية؟

299
00:23:53,225 --> 00:23:54,518
2004.

300
00:23:55,602 --> 00:23:56,728
إصابة العمل.

301
00:23:57,855 --> 00:23:59,898
أدى إلى إجراء بعض العمليات الجراحية في الظهر.

302
00:24:00,649 --> 00:24:01,984
وما سبب الإصابة؟

303
00:24:04,319 --> 00:24:05,404
هل هذا يهم؟

304
00:24:05,904 --> 00:24:07,698
إذا لم يكن الأمر كذلك، فلن أسأل.

305
00:24:12,035 --> 00:24:13,161
إزالة الوهق.

306
00:24:17,124 --> 00:24:18,125
اعتدت أن أتصارع.

307
00:24:46,195 --> 00:24:47,321
مهلا، مارج.

308
00:25:19,520 --> 00:25:20,604
هل تتذكر؟

309
00:25:23,315 --> 00:25:24,483
محفوظ في العنبر.

310
00:25:29,029 --> 00:25:31,448
حسنًا، يمكنك النوم هنا. انها كاملة.

311
00:25:33,617 --> 00:25:34,785
أو على الأريكة.

312
00:25:35,619 --> 00:25:39,206
أو فوتون مارجو القديم موجود في الغرفة الاحتياطية.

313
00:25:40,457 --> 00:25:42,084
ما مقدار الأشياء التي تحضرها؟

314
00:25:43,377 --> 00:25:44,753
فقط بعض الصناديق.

315
00:25:45,754 --> 00:25:47,047
كيس اللكم القديم.

316
00:25:51,718 --> 00:25:52,928
أنا التقاطهم في وقت لاحق.

317
00:25:58,433 --> 00:25:59,434
لذا…

318
00:26:01,770 --> 00:26:06,024
سوف آتي، لا أعرف،
مرة واحدة في الأسبوع أو نحو ذلك

319
00:26:06,108 --> 00:26:08,235
لاختيار الملابس
أبقى في منزل كيني

320
00:26:08,318 --> 00:26:13,156
وأتوقع منك أن تضيع
لمدة ساعة أو ساعتين.

321
00:26:13,240 --> 00:26:14,449
مفهوم.

322
00:26:18,161 --> 00:26:20,455
لا يوجد ألعاب نارية، حسناً؟

323
00:26:20,539 --> 00:26:22,541
لا موسيقى صاخبة بعد حلول الظلام.

324
00:26:23,834 --> 00:26:27,963
إذا أغضبت مدير المبنى الخاص بي
وأخسر ما أمتلكه من شهر إلى شهر،

325
00:26:28,797 --> 00:26:31,425
سأقتلك شخصياً

326
00:26:38,724 --> 00:26:39,725
ولا حيوانات أليفة.

327
00:26:41,894 --> 00:26:42,978
أبداً.

328
00:26:53,238 --> 00:26:56,450
ولا حتى فأرًا أو سحلية.

329
00:27:11,924 --> 00:27:13,258
اللعنة.

330
00:27:13,342 --> 00:27:16,970
أنا لا أحب هذه الفكرة. أعني،
منزل شيان؟ هل تم اجتياحها؟

331
00:27:17,054 --> 00:27:20,682
نعم، لقد أخرجت كل الكحول
و ال أمبين و ال ترازودون.

332
00:27:20,766 --> 00:27:22,726
ماذا عن طلاء الأظافر
والكريمة المخفوقة؟

333
00:27:22,809 --> 00:27:24,394
تحتوي العبوات على أكسيد النيتروز.

334
00:27:24,478 --> 00:27:27,481
ومنافض الهواء،
يمكن استنشاقها للاندفاع.

335
00:27:27,564 --> 00:27:30,609
وجوزة الطيب أيضاً، والإكثار منها
يمكن أن يكون مهلوسا.

336
00:27:30,692 --> 00:27:33,070
شراب السعال، ومعقمات الأيدي،
سائل التنظيف…

337
00:27:33,153 --> 00:27:35,155
- القرف المقدس.
- لقد شممت رائحة منتجات والدتك.

338
00:27:35,239 --> 00:27:36,990
إنها تمشي على ارتفاع عالي.

339
00:27:39,743 --> 00:27:41,745
- متى هو التحرك في؟
- لديه المفاتيح

340
00:27:41,828 --> 00:27:43,747
ونحن نعود
لالتقاط أغراضه الآن.

341
00:27:43,830 --> 00:27:46,375
- ثم يخرج.
- مثل القمامة.

342
00:27:46,458 --> 00:27:48,544
أنا لا أشعر بالأسف تجاهك يا جينكس.

343
00:27:48,627 --> 00:27:49,711
أنا أعرف.

344
00:27:52,548 --> 00:27:54,216
لا تنسى حزام الوزن الخاص بك.

345
00:27:54,299 --> 00:27:55,300
أنا لن.

346
00:27:55,384 --> 00:27:56,718
إنها صناديق كثيرة.

347
00:27:56,802 --> 00:27:57,845
أنا على علم.

348
00:28:03,809 --> 00:28:05,185
أبي، لا بأس.

349
00:28:10,023 --> 00:28:13,026
لكنني سأحتاج إلى مفتاحك.

350
00:28:28,250 --> 00:28:29,251
حاولت الاتصال بك.

351
00:28:30,335 --> 00:28:31,587
ماذا يحدث هنا؟

352
00:28:31,670 --> 00:28:32,838
مارجو ميليت؟

353
00:28:33,547 --> 00:28:34,548
ما هذا؟

354
00:28:34,631 --> 00:28:37,384
أنا كلوديت جيتس
من خدمات حماية الطفل.

355
00:28:37,467 --> 00:28:39,761
واسمي توبي فرانسيس.
أنا ممرضة الصحة العامة.

356
00:28:40,929 --> 00:28:43,515
انتظر، أنت هنا للزيارة المنزلية الآن؟

357
00:28:44,099 --> 00:28:46,852
نحن هنا لضمان سلامة بودي.

358
00:28:48,395 --> 00:28:49,605
بالنسبة لأمر الحضانة؟

359
00:28:49,688 --> 00:28:53,483
لا، أنت أيضًا في نزاع حول الحضانة؟

360
00:28:54,067 --> 00:28:57,613
قالوا إذا لم أسمح لهم بالدخول،
سيأخذون بودي ويبقونه طوال الليل.

361
00:29:01,408 --> 00:29:03,452
- من أنت أيها الناس؟
- خذها ببساطة.

362
00:29:03,535 --> 00:29:05,120
هل أنت حقا…
مسموح لك أن تظهر هنا فحسب؟

363
00:29:05,204 --> 00:29:07,456
- إنهم من خدمات حماية الطفل.
- من أنت يا سيدي؟

364
00:29:07,539 --> 00:29:10,292
أنا والدها وأنا جده.

365
00:29:10,876 --> 00:29:14,129
- وأنت تعيش هنا؟
- نعم فعلت. فعلتُ. أنا أنتقل.

366
00:29:15,214 --> 00:29:17,841
للإجابة على سؤالك،
يمكننا فقط أن نظهر.

367
00:29:18,467 --> 00:29:20,135
نحن وكالة حكومية.

368
00:29:20,219 --> 00:29:21,887
تم تقديم شكوى.

369
00:29:22,888 --> 00:29:25,641
عندما يكون لدينا سبب للقلق
من أجل رفاهية الطفل،

370
00:29:25,724 --> 00:29:27,434
هذا هو بالضبط ما نقوم به.

371
00:29:27,518 --> 00:29:28,644
نحن نظهر.

372
00:29:31,230 --> 00:29:32,231
من اشتكى؟

373
00:29:33,815 --> 00:29:35,150
هذا سري.

374
00:29:38,862 --> 00:29:39,863
اتصل بالدانتيل.

375
00:29:39,947 --> 00:29:41,031
من هو الدانتيل؟

376
00:29:41,114 --> 00:29:42,157
المحامي الخاص بي.

377
00:29:42,950 --> 00:29:46,787
انظروا، في ختام زيارة اليوم،
نحن نذهب لكتابة تقرير.

378
00:29:46,870 --> 00:29:49,998
الآن، يمكنك إما التعاون
أو نذهب إلى القاضي

379
00:29:50,082 --> 00:29:52,292
الحصول على أمر قضائي،
وأعود مع الشرطة.

380
00:29:55,087 --> 00:29:58,173
ماذا... فماذا
هل تريد مني أن أفعل الآن؟

381
00:29:58,799 --> 00:30:01,635
نريد فحص الطفل
وإلقاء نظرة حولك.

382
00:30:04,763 --> 00:30:06,223
دعني أتحدث معه أولاً

383
00:30:10,477 --> 00:30:11,979
- إنها لا تلتقط.
- عظيم.

384
00:30:12,604 --> 00:30:14,898
مارجو، استمعي.
هؤلاء الناس لا يمارس الجنس حولها.

385
00:30:14,982 --> 00:30:17,526
إذا كانوا يعتقدون في رفاهية القاصر
قد يكون في خطر…

386
00:30:17,609 --> 00:30:18,944
لن يخبروني من اشتكى.

387
00:30:19,027 --> 00:30:21,530
أنا متأكد من أن مارك يفكر
إذا كان بإمكانه إنشاء تقرير سلبي.

388
00:30:21,613 --> 00:30:23,490
- اللعنة سخيف. سأقتله.
- استمع...

389
00:30:23,574 --> 00:30:26,577
الهدف الوحيد هنا، الهدف الوحيد
هو أن يبتعدوا

390
00:30:26,660 --> 00:30:28,704
معتقدًا أن بودي آمن
ويتم الاعتناء به جيدًا

391
00:30:28,787 --> 00:30:31,290
وأفضل طريقة لتحقيق ذلك
هو أن نكون متعاونين.

392
00:30:31,373 --> 00:30:33,750
أنت أم جيدة.
ليس لديك ما تخفيه.

393
00:30:33,834 --> 00:30:35,169
نعم، ليس لدي ما أخفيه.

394
00:30:36,420 --> 00:30:40,507
قف. توقف فقط.
لا أستطيع الآن معك. لا أستطبع.

395
00:30:48,599 --> 00:30:49,892
حسنًا، أنا أوافق.

396
00:30:50,976 --> 00:30:53,729
يمكنك فحص بودي والشقة.

397
00:30:54,813 --> 00:30:56,023
من أين نبدأ؟

398
00:30:56,106 --> 00:30:57,524
فقط تبين لنا حولها.

399
00:30:57,608 --> 00:31:00,402
ولكن إذا كان هناك أي شيء يجب أن نعرفه،
أخبرنا الآن.

400
00:31:08,952 --> 00:31:12,080
قبل أن تقوم بتفتيش المكان،
الكشف الكامل,

401
00:31:13,582 --> 00:31:15,292
لقد استخدمت المخدرات في الماضي.

402
00:31:16,376 --> 00:31:17,711
لقد كنت رصينًا لبعض الوقت ،

403
00:31:17,794 --> 00:31:20,839
لكن للأسف تعرضت لانتكاسة،

404
00:31:20,923 --> 00:31:22,799
وهذا هو السبب
أنا بصدد الخروج.

405
00:31:23,926 --> 00:31:26,637
أنا أيضا دخلت
برنامج الميثادون.

406
00:31:26,720 --> 00:31:30,224
حدثت هذه الانتكاسة؟

407
00:31:30,807 --> 00:31:31,808
أمس.

408
00:31:34,394 --> 00:31:38,774
وكان هنا، ولهذا السبب أنت
قد تجد المكان في القليل من الفوضى.

409
00:31:40,484 --> 00:31:41,527
لكن…

410
00:31:42,528 --> 00:31:46,281
أنا لم أعد عضوا في هذه الأسرة
بإصرار ابنتي.

411
00:31:50,869 --> 00:31:51,870
شكرًا لك.

412
00:31:53,539 --> 00:31:55,040
لنبدأ بغرف النوم.

413
00:31:55,666 --> 00:31:56,792
تمام.

414
00:32:08,428 --> 00:32:09,429
لنبدأ هنا.

415
00:32:10,097 --> 00:32:11,265
لمن هذه الغرفة؟

416
00:32:11,348 --> 00:32:12,432
انها لي.

417
00:32:12,516 --> 00:32:13,517
تمام.

418
00:32:15,894 --> 00:32:17,521
أعتقد أنني بحاجة إلى تغييره.

419
00:32:18,146 --> 00:32:19,481
أين تغيره؟

420
00:32:19,565 --> 00:32:20,607
غرفتي.

421
00:32:22,150 --> 00:32:24,152
تفضل.
سوف يمنحني فرصة للمراقبة.

422
00:32:42,588 --> 00:32:45,674
تمام. تمام.

423
00:32:47,509 --> 00:32:48,552
هذه هي ألعابه؟

424
00:32:49,803 --> 00:32:52,055
لدي المزيد. فقط… انتظر.

425
00:32:52,890 --> 00:32:56,768
هنا. لا أعرف إذا كان هذا كثيرًا،
أو قليلة جداً، أو...

426
00:33:00,147 --> 00:33:02,482
يمكنك الاستمرار. أحتاج إلى المراقبة.

427
00:33:15,871 --> 00:33:19,583
هنا يا برعم. تمام.

428
00:33:34,515 --> 00:33:35,516
ما هذا؟

429
00:33:35,599 --> 00:33:36,892
إنه طفح الحفاضات.

430
00:33:39,186 --> 00:33:41,188
إنه في الحقيقة مجرد طفح حفاضات.

431
00:33:41,271 --> 00:33:44,691
لدي هذا
معجون مؤخرة بودرو الذي كنت أستخدمه.

432
00:33:44,775 --> 00:33:45,776
إنها تساعد.

433
00:33:49,571 --> 00:33:53,617
حسنا، هناك. انتهى تقريبا.

434
00:34:01,750 --> 00:34:02,751
يمكنك التقاط الصور.

435
00:34:03,377 --> 00:34:04,795
ليس مهنيا.

436
00:34:05,420 --> 00:34:06,421
بعض المعدات الجميلة.

437
00:34:06,505 --> 00:34:08,549
نعم، حسناً، أنا أفتخر بهوايتي.

438
00:34:09,299 --> 00:34:11,760
وهذا مرتبط بعمل مارجو؟

439
00:34:14,221 --> 00:34:16,348
وظيفتها كنموذج OnlyFans؟

440
00:34:21,353 --> 00:34:23,730
لذلك أفترض والد بودي
قدمت هذه الشكوى.

441
00:34:26,275 --> 00:34:29,402
هل يمكن أن تخبرني قليلاً عن المحتوى؟

442
00:34:32,155 --> 00:34:33,614
فقط أنه لا يوجد شيء غير قانوني.

443
00:34:46,003 --> 00:34:47,545
إذن كيف حالنا هنا؟

444
00:34:47,629 --> 00:34:48,630
كل شيء جيد.

445
00:34:49,297 --> 00:34:50,591
إذن هل انتهينا جميعًا؟

446
00:34:50,674 --> 00:34:53,719
ليس تماما.
لدينا اختبارات المخدرات لكم جميعا الثلاثة.

447
00:34:53,802 --> 00:34:54,803
ماذا؟

448
00:34:54,887 --> 00:34:57,264
إنه معيار إذا
يستخدمه أحد أفراد الأسرة.

449
00:34:57,347 --> 00:34:58,932
لم أعد أعيش هنا.

450
00:34:59,016 --> 00:35:02,144
ومع ذلك، نحن بحاجة للحصول على عينات البول
من كل ثلاثة منكم.

451
00:35:04,229 --> 00:35:05,564
الأمر ليس تقديريًا،

452
00:35:05,647 --> 00:35:08,483
ولكن هذه النتائج
سوف عامل في تقييمنا.

453
00:35:09,318 --> 00:35:11,028
هل تريد أن تذهب أولا؟